• ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ...

  • Αριθμός ταινιών: 22307
  • Αριθμός συν/τών: 759912
  • Πρόγραμμα 300 Κινηματογράφων και 18 τηλεοπτικών σταθμών
Ταινίες - Κριτική από το Cine.gr


Clash of the Titans (1981)

- Μεταφρασμένος Τίτλος:
Η Σύγκρουση των Τιτάνων
- Γνωστό και ως:
Clash of the Titans (1981)

Φαντασίας | 118' | Κατάλληλο, επιθυμητή γονική συναίνεση
Ημερομηνία κυκλοφορίας BluRay: 18/3/2010
Χρώμα: Έγχρωμο
Ήχος: Dolby Surround (Prologic)
Γλώσσα: Αγγλικά
Δημοτικότητα: 0.05 %
Αξιολόγηση: 5.66/105.66/105.66/105.66/105.66/105.66/10   (5.66/10)
Aντιφατικότητα ψήφων: Υψηλή (Συμφωνία ψήφων μεταξύ 15 και 50%)




- Υπότιτλος:

Θα νιώσετε τη δύναμη. Θα ζήσετε την περιπέτεια. Θα βιώσετε το φανταστικό.

- Gallery:



 

- Κριτική από το Cine.gr:


Δευτέρα 30 Απριλίου 2007

Clash of the Titans (1981)


«Find and fulfill your destiny!»

Clash of the Titans; Σύγκρουση τιτάνων δηλαδή. Μια ταινία με αυτό τον τίτλο θα έπρεπε να περιέχει τουλάχιστον α) σύγκρουση και β) Τιτάνες. Περιέργως δεν περιέχει τίποτε από τα δύο αλλά τι να λέμε τώρα: Ray Harryhausen. Πήγασος. Harry Hamlin. Μια μεταλλική κουκουβάγια- C3PO… Μπορεί το φιλμ του Desmond Davis να μην είναι το πιο κλασσικό μυθολογικό fantasy φιλμ (μάλλον το Jason and the Argonauts το τρώει) αλλά ως μεγαλεπήβολο έπος, ε, είναι ακρογωνιαίος λίθος. Και έχει και τον Harryhausen στην καλύτερή του ώρα. Δεν είναι και μικρό bonus.

To φιλμ ξεκινάει ατμοσφαιρικά: Μια ομάδα οπλιτών ξεπροβάλλει μέσα από την ομίχλη, κουβαλώντας κάτι που μοιάζει με φέρετρο. Μαζί τους βαδίζουν και μια νεαρή γυναίκα που κρατάει προστατευτικά στο στήθος της ένα βρέφος. Ελάχιστα δευτερόλεπτα περνούν και ένας ηλικιωμένος πολεμιστής, που αποκαλύπτεται ότι είναι ο βασιλιάς του Άργους Ακρίσιος (Donald Houston), απευθυνόμενος στη θάλασσα, παραδίδει την κόρη του και τον εγγονό του: Το φέρετρο που είδαμε (διακοσμημένο με Μαιάνδρους ώστε οι Αμερικάνοι να καταλάβουν ότι η ιστορία δεν διαδραματίζεται πχ στην Βαλτιμόρη) είναι μια σαρκοφάγος όπου θα κλειστεί η Δανάη (Vida Taylor) και ο μικρός Περσέας έτσι ώστε ο Ακρίσιος να αποφύγει τη μοίρα που του έχει προβλέψει το μαντείο. Ποια είναι αυτή; Η Δανάη θα γεννούσε το παιδί που θα τον σκοτώσει. Θορυβημένος, ο Ακρίσιος φυλάκισε την κοπέλα σε ένα μπουντρούμι ώστε να μην την βλέπει ήλιος, πόσο μάλλον γκόμενος αλλά όπως συνέβαινε συνήθως στους αρχαιοελληνικούς μύθους, ο εν λόγω μνηστήρας δεν ήταν απλός θνητός αλλά ο Δίας. Πως λοιπόν ελπίζεις να κρατήσεις ένα μπουμπούκι σαν τη Δανάη μακριά από τον Λάμπρο Κωνσταντάρα του Ολύμπου; Ο Δίας μετατρέπεται σε χρυσή βροχή, φτάνει στο μπουντρούμι και…γονιμοποιεί την Δανάη, δίνοντας παράλληλα την πρώτη kinky έννοια στις εκφράσεις «golden shower» και «Ι`m wet». Η Δανάη φέρνει στον κόσμο τον Περσέα, ο Ακρίσιος εξοργίζεται και αποφασίζει να τους πετάξει και τους δύο στην θάλασσα. Εδώ ακριβώς είμαστε στην αρχή της ταινίας.

Cut σε ένα γλάρο που πετάει, πετάει, πετάει και φτάνει στον Όλυμπο, όπου οι Θεοί βρίσκονται σε εμφανή κρίση βαρεμάρας. Αν κατάλαβα καλά ο γλάρος είναι ο Ερμής, αφού παίρνει τη μορφή ανθρώπου (εεε..δηλαδή Θεού) και ενημερώνει τον Δία (Laurence Olivier) για το έγκλημα του Ακρίσιου. Εξοργισμένος για τον τρόπο που μεταχειρίζονται τον γιο του, ο Δίας αποφασίζει να τιμωρήσει το Άργος. Δεν ωφελούν σε τίποτα οι εκκλήσεις της Ήρας για σκέπασμα της υπόθεσης (λογικό, αφού ανέκαθεν, μυθολογικά, η σύζυγος του Δία δεν πολυσυμπαθούσε τα μπάσταρδα του άντρα της). Ο Δίας, πεισματάρης όσο λίγοι, αφού ζητήσει τυπικά συμβουλή από τους παρόντες (Αφροδίτη-Ursula Andress, Aθηνά- Susan Fleetwood, Θέτιδα- Maggie Smith) αναφωνεί «Let loose the Kraken!». Τώρα, αναρωτιέμαι ειλικρινά τι δουλειά έχει το Kraken, ένα θαλάσσιο τέρας της Νορβηγικής μυθολογίας, με τους δικούς μας Θεούς. Ο σεναριογράφος Beverley Cross είχε προφανώς ανάγκη από ένα θαλάσσιο τέρας (ο Ποσειδώνας το κρατάει σε ένα υποθαλάσσιο κελί!) οπότε ψάρεψε από όπου να ναι αλλά το να το ανάγει και σε Τιτάνα είναι λίγο υπερβολικό. Παρά τις ενστάσεις μας το Kraken στέλνεται στο Άργος και ψάχνω το γιατί, αφού η πόλη καταστρέφεται από ένα tsunami και όχι από το τέρας- που μοιάζει με το creature from the black lagoon. Ταυτόχρονα, ο Δίας σκοτώνει τον Aκρίσιο με τη βοήθεια ενός πήλινου voodoo ομοιώματός του- και συνεχίζω να ρωτάω τον εαυτό μου «δεν θα έπρεπε να είναι ο Περσέας αυτός που θα σκοτώσει τον παππού του σύμφωνα με τον χρησμό;». Υπεραναλύω; Καλώς, συνεχίζουμε.

Απορροφημένοι με τις καταστροφές ξεχάσαμε την Δανάη και τον γιο της. Ευτυχώς, οι άμοιροι πρόσφυγες φτάνουν, με θεϊκή παρέμβαση, σώοι και αβλαβείς στην Σέριφο όπου, αν κρίνουμε από τα επόμενα πλάνα, μπορούν να επιδοθούν στον γυμνισμό. Ο νεαρός Περσέας μεγαλώνει, δυναμώνει και γίνεται ο Harry Hamlin, που πιστοποιεί το θεϊκό του DNA με την πιο εκλεπτυσμένη κόμμωση της Μεσογείου. Παράλληλα, και πριν ακόμα γνωρίσουμε καλά καλά τον ήρωά μας, μπαίνει στην διήγηση μια νέα ιστορία: Πρόκειται για αυτή της πόλης Japa (Τζάπα;!) και του ηγέτη της, του Calibos (Neil McCarthy). O Calibos θα μπορούσε να είναι ο πιο τυχερός άνθρωπος του κόσμου, παντρεμένος με την Ανδρομέδα (Judi Bowker) και βασιλιάς μιας πλούσιας χώρας αλλά αφού προσέβαλλε τους Θεούς ο Δίας αποφασίζει να τον μετατρέψει σε ένα αποκρουστικό τέρας-σάτυρο-troll. Πλέον, ζει απομονωμένος στους βάλτους ενώ η Ανδρομέδα δεν τον έχει ακόμα αντικαταστήσει - και ο λόγος είναι απλός. Το πρωτόκολλο απαιτεί από τους μνηστήρες να απαντήσουν ένα γρίφο, που αλλάζει μέρα με τη μέρα. Όποιος δεν τα καταφέρει ρίχνεται στην πυρά. Σκεφτείτε καλά αυτό το σκηνικό, την επόμενη φορά που θα γκρινιάξετε για ένα αποτυχημένο ραντεβού. Ο Περσέας, και πάλι με θεϊκή παρέμβαση, τηλεμεταφέρεται στην Japa για να εκπαιδευθεί…από ποιόν; Από τον Άμμωνα, στον ρόλο του οποίου βρίσκουμε τον Burgess Meredith, τον θρυλικό Mickey του Rocky!! Δεν μπορώ καν να σας περιγράψω το γέλιο που μου προκάλεσε η ιδέα μιας simil-Rocky εκπαίδευσης του Περσέα, με τον Άμμωνα να του φωνάζει «you’re a bum Perseus!» και «Keep hittin`em in the ribs ya see? Don`t let that bastard breathe!» αλλά μάλλον είμαι ο μοναδικός που θα εκτιμούσε ένα τέτοιο homage σε μια μυθολογική ταινία.

Αποπροσανατολισμένος, ο Περσέας προσπαθεί να καταλάβει τι διάβολο θέλουν επιτέλους οι Θεοί από αυτόν, αλλά προς το παρόν η μόνη απάντηση στα ερωτήματά του είναι ένα σετ σπαθί-περικεφαλαία- ασπίδα που του στέλνει ο μπαμπάς του. Δεν μιλάμε για όπλα ότι και ότι: Το σπαθί κόβει ακόμα και μάρμαρο, η ασπίδα είναι…ομιλούσα, και η περικεφαλαία σε κάνει αόρατο (από το ίδιο μαγαζί θα ψωνίσει και ο Harry Potter, αιώνες μετά). Ο Περσέας, με το ηθικό ακμαίο, αποφασίζει να περιπλανηθεί στην Japa και να συναναστραφεί λίγο με τον κόσμο. Πρέπει να είναι Σάββατο, γιατί στην Japa έχει λαϊκή. Αγρότες πουλούν πεπόνια, έμποροι πουλούν σκλάβους και ο Κουταλιανός της εποχής σηκώνει μια κοπέλα με τα δόντια- και μετά, λογικά, θα βγάλει καπέλο (ή ότι έβγαζαν εκείνη την εποχή). Από ένας φρουρό, ο Περσέας μαθαίνει για το παιχνιδάκι της δεσποινίδος Ανδρομέδας και, αποδεικνύοντας ότι είναι γνήσιος Έλληνας, το ίδιο βράδι γίνεται αόρατος και χώνεται στα ιδιαίτερα διαμερίσματα της πριγκίπισσας. Κάπου εδώ αρχίζουν τα δύσκολα, δώστε προσοχή: O Περσέας βλέπει έναν τεράστιο γύπα, που κουβαλώντας ένα χρυσό κλουβί, μεταφέρει το πνεύμα της Ανδρομέδας «κάπου». Πάμε πάλι: O Περσέας βλέπει έναν τεράστιο γύπα, που κουβαλώντας ένα χρυσό κλουβί, μεταφέρει το πνεύμα της Ανδρομέδας «κάπου»…

Πως λοιπόν ακολουθείς έναν γύπα μεγέθους ελέφαντα; Χρειάζεσαι και εσύ κάτι ιπτάμενο. Zητάς ιπτάμενα σανδάλια από τον Δία; Θα στα έστελνε με κούριερ, είμαι σίγουρος, αλλά τότε ο Harryhausen δεν θα είχε και πολλά να κάνει. Αντιθέτως, ζήτα του να φέρει στην οθόνη τον Πήγασο και τον έκανες ευτυχισμένο. Τι σχέση έχει ο Πήγασος με τον Περσέα; Όση έχει και ο Κρυπτονίτης με τη Λερναία Ύδρα, αλλά πρέπει να το πάρουμε απόφαση: Το μυθολογικό πακέτο του Clash of the Titans θέλει να υπερβάλλει, είμαστε μπροστά σε μια κλασσική περίπτωση «το αφεντικό τρελάθηκε και με κάθε Αρχαιοελληνικό μύθο προσφέρει ΑΚΟΜΑ 3 ΜΥΘΙΚΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ!!». Έτσι λοιπόν, ο Περσέας με τη βοήθεια του Mickey αιχμαλωτίζει τον Πήγασο πλησιάζοντάς τον (αόρατος) και πετώντας του ένα λάσο (ορατό). Τώρα ο ήρωάς μας είναι σε θέση να ακολουθήσει το πνεύμα της Ανδρομέδα στους βάλτους, όπου και βλέπει για πρώτη φορά τον κακάσχημο Κάλιμπος-Κάλυβος- Κάλυβο… Κρυμμένος, ακούει το αίνιγμα της επόμενης ημέρας (που είναι ουσιαστικά μια περιγραφή ενός δαχτυλιδιού που φοράει ο Κάλιμπος- είμαι σίγουρος ότι αυτή η ιδέα είναι κλεμμένη από ένα παλιό ρώσικο παραμύθι) αλλά μιας που κανείς δεν του είπε πως αυτός ναι μεν είναι αόρατος αλλά οι πατημασιές του όχι, καταλήγει σε hand to hand μάχη με το troll και τελικά του κόβει το χέρι. Έτσι την επόμενη ημέρα, παρουσιάζεται στο παλάτι της Ανδρομέδας και λύνει το αίνιγμα πετώντας το χέρι (με το δαχτυλίδι) μπροστά της. The End.

Φυσικά και όχι, απλά μπλοφάρουμε. Το ζευγάρι είχε υπολογίσει χωρίς τον ξενοδόχο, στην περίπτωσή μας την Θέτιδα, μητέρα του Κάλιμπου που δεν είναι και πολύ χαρούμενη με τον ακρωτηριασμό του γιού της. Έτσι, καταριέται την πόλη και απαιτεί από τη νύφη να θυσιαστεί και να γίνει τροφή στο Κraken. Πιθανότατα το χειρότερο γαμήλιο δώρο που έχει γίνει ποτέ από παρευρισκόμενο. Τι κάνει ο Περσέας; Βουτάει την Ανδρομέδα σε σάλτσα μπάρμπεκιου και την στέλνει στον θάνατό της; Όχι φυσικά. Αποφασίζει να βρει το μοναδικό υπερόπλο που μπορεί να εξοντώσει το Kraken: Το κεφάλι της Μέδουσας (που ούτε και αυτή είναι Titan, αλλά για τις ανάγκες της ταινίας αναβαθμίζεται). Βέβαια δεν είναι τόσο εύκολο, μιας που ο Κάλιμπος κλέβει τον Πήγασο αλλά για να παρηγορήσουν τον Περσέα η Αθηνά του στέλνουν μια μεταλλική κουκουβάγια ονόματι Μπούμπο (ορκίζομαι!) που του μιλάει με έναν κώδικα στο στυλ του C3PO. Ο Μπούμπο θα παίξει σημαντικό ρόλο στην πορεία αλλά το πόσο ενοχλητικός είναι δεν περιγράφεται- ένα αποτυχημένο comic relief μυθολογικών / μυθικών διαστάσεων. Με τη βοήθεια των τριών τυφλών μαγισσών (που έχουν ένα μάτι και το μοιράζονται ανά καιρούς-ναι, και αυτό σας θυμίζει κάτι, το ξέρω) ο Περσέας μαθαίνει ότι το άντρο της Μέδουσας είναι στο «νησί των νεκρών», πέρα από τα νερά τη Στύγας και λοιπές γεωγραφικές αοριστίες. Απτόητος, ο Περσέας και η στρατιωτική του συνοδεία περνούν τη Στύγα πάνω στη βάρκα του Χάρου (πως και οι αρχαίοι δεν έφαγαν κοινοτικά κονδύλια χτίζοντας μια γέφυρα Στύγα-Αντιστύγα;), αντιμετωπίζουν έναν επικίνδυνο δικέφαλο Σκύλο (πιθανότατα εμπνευσμένος από τον μυθολογικό καταφέρνουν να φτάσουν στα υπόγεια της Μέδουσας-και ταυτόχρονα εμείς φτάνουμε στην καλύτερη σκηνή της ταινίας. Ευτυχώς, το φιλμ δεν ξεφεύγει από τον μύθο και έτσι ο Περσέας χρησιμοποιεί την ασπίδα του για καθρέφτη, όπως ακριβώς θα έπρεπε να κάνει, ώστε να αποφύγει το μοιραίο βλέμμα της Μέδουσας. Η Μέδουσα…είναι η κορυφαία δημιουργία του Harryhausen; Ναι, αναμφισβήτητα. Σε καμία περίπτωση τέλεια, από πλευράς κίνησης τουλάχιστον, αλλά ένα μυθολογικό τέρας που προκαλεί πραγματική ανατριχίλα, που σου μεταδίδει ένα αίσθημα αλλόκοσμου πανικού και σχεδόν σε κάνει να νιώθεις στα δάχτυλά σου την λιπαρότητα του δέρματος ερπετού. Σε συνδυασμό με τον επιτυχημένο, μουντό κόκκινο φωτισμό η σύντομη σκηνή του κρυφτού και της σύγκρουσης με την Μέδουσα είναι ένα τέλειο δείγμα σινεμά σασπένς και δράσης.

Με το κεφάλι της Μέδουσας στην κατοχή του, ο Περσέας είναι πλέον έτοιμος για να αντιμετωπίσει το Kraken- αλλά δεν πρόκειται ποτέ να φτάσει έγκαιρα αν δεν ξαναβρεί τον Πήγασο. Αυτό γίνεται μετά από μια, σχετικά βιαστική, σκηνή δράσης όπου ο Kάλιμπος επιτέλους βγαίνει από τη μέση και ο πρωταγωνιστής καταφέρνει να σώσει, κυριολεκτικά την τελευταία στιγμή, την Ανδρομάχη από το Kraken. Τέλος, με τον ίδιο τρόπο που ο Dirty Harry πετάει στη σκόνη το σήμα του ο Περσέας πετάει στη θάλασσα το κεφάλι της Μέδουσας και έζησαν αυτοί καλά και εμείς καλύτερα. Από ότι φαίνεται έχουμε γενετική προδιάθεση για να πετάμε σαβούρες στη θάλασσα.

Η διάρκεια του Clash of the Titans είναι σχεδόν δύο ώρες, και αν έπρεπε να αντέξουμε για τόσο μεγάλο διάστημα τον ανυπόφορα ενοχλητικό τρόπο με τον οποίο όλο το καστ ξεστομίζει τις ατάκες του θα ζηλεύαμε τα θύματα της Μέδουσας που τουλάχιστον ξεμπέρδεψαν νωρίς. Πως ο Hamlin καταφέρνει να κάνει ακόμα και την πιο σημαντική φράση να ηχεί τόσο δραματική όσο και το «πήγα μέχρι το σουβλατζίδικο αλλά ήταν κλειστό» (που, αν το σκεφτείτε, είναι αρκετά δραματικό) είναι ένα μυστήριο. Γιατί η Bowker μιλάει σαν μια αρχαιοελληνική Barbie; Ποιος είχε τη φαεινή ιδέα να δώσει στην Andress έστω και μια πρόταση; Ναι, οι Smith και Olivier είναι κλάσεις ανώτεροι από όλους του υπόλοιπους αλλά και πάλι έχω την υποψία ότι ο Laurence δεν θα μπορούσε να μην είναι Σεξπηρικά πομπώδης ακόμα και υπό απειλή όπλου. Για τους λόγους που αναφέραμε, μια συνεχής ροή δράσης είναι απαραίτητη. Και η δράση υπάρχει. Δικέφαλοι σκύλοι, τεράστιοι σκορπιοί, κλπ κλπ διατηρούν αμείωτη την μυθολογική ψευδαίσθηση ακόμα και αν για το σημερινό κοινό τα πρωτοποριακά εφέ του Harryhausen μοιάζουν με κάτι που θα μπορούσε να έχει φτιαχτεί με πλαστελίνες. Υπομονή. Σκεφθείτε ότι πριν την έλευση των εντυπωσιακών software που δημιουργούν, ας πούμε, τύπους σαν τον Jar Jar Binks (ναι, τον μισούμε), η δημιουργία οποιουδήποτε εφέ (κυρίως τέρατος) ήταν μια δουλειά πάθους και πραγματικής αγάπης από πλευράς του animator / effects supervisor.



Eτοιμάζεται ήδη ένα υπερπροσεγμένο remake, λένε. Δεν έχω συγκεκριμένες πληροφορίες, αλλά τελευταία φορά που κοίταξα ο Lawrence Kasdan έχει αναλάβει να γράψει το σενάριο. Να ναι καλό αυτό, ή κακό; O Kasdan είναι η πραγματική έμπνευση πίσω από το The Empire Strikes Back αλλά και η κινητήρια δύναμη του...εε...Dreamcatcher. Δεν ξέρουμε τι να υποθέσουμε-ελπίζουμε μόνο ο εκσυγχρονισμός του φιλμ να μη σημαίνει πως ο Πήγασος θα έχει τη δυνατότητα να εκτοξεύει ρουκέτες. Όπως και να έχει προβλέπουμε ένα νέο μπαράζ επίθεσης από Ελληνάρες purists που θα τα βάλουν με το Hollywood που τολμάει να (ξανα)αγγίξει ένα κομμάτι αρχαίας Ελληνικής μυθολογίας σε ένα remake της, με αφορμή το 300, σύγκρουσης. Σύγκρουσης ναι, τιτάνων όχι.

Ταινία: 7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars (7/10)
Aν στο remake o Περσέας ξέρει kung fu: 10/10 Stars10/10 Stars10/10 Stars10/10 Stars10/10 Stars10/10 Stars10/10 Stars10/10 Stars10/10 Stars10/10 Stars (10/10)

Θοδωρής Σαρλάς (This is...cult!)


 
Clash of the Titans (1981) - kprncs - Σάβ 22 Φεβ 2014 - 19:11
Εργο της βιομηχανίας του Βρετανικού Κινηματογράφου, "όλα τα σφάζω, όλα τα μαχαιρώνω" στηριγμένο πρωτίστως στην Ελληνική μυθολογία (Περσέας, Ανδρομέδα, Αργος, Θεοί του Ολύμπου, Μέδουσα κτλ κτλ), μαζί με στοιχεία Περσικής και Σκανδιναβικής μυθοπλασίας (ο δράκος Κράκων), οπου όλοι ευτυχισμένοι φτιάχνουν έναν αχταρμά για τα παραληρούντα πλήθη. Μέσα δε σε όλα, και μία
"μηχανική κουκουβάγια", ο Μπούμπος (!), τον οποίο έστειλε η Θεά Αθηνά (!!) σαν δώρο στον Περσέα, γιατί δεν ..ήθελε να αποχωριστεί την πραγματική της κουκουβάγια της (ωχ..). Την κατασκευή της επιμελήθηκε το μαστόρι του Ολύμπου, ο Ηφαιστος..
Αμα σκεφτεί κανείς τι έχει τραβήξει η ελληνική μυθολογία και η αρχαία ελληνική ιστορία στα χέρια (και ..τις κάμερες) της βιομηχανίας του κινηματογράφου (Σινετσιτά-Βρετανία-Χόλυγουντ) δεν θα σταμάταγε να ουρλιάζει από πόνο.
Τέλος πάντων, το παληκάρι τα καταφέρνει και παίρνει το κορίτσι, οι Θεοί μένουν -ας πούμε- ευχαριστημένοι και εμείς περάσαμε καλύτερα αφού βγήκαμε ζωντανοί στο τέλος του έργου!   
Οι μόνοι που την "έβαψαν" ήταν η Μέδουσα (που αντίο το κεφάλι της..) και η Ούρσουλα Αντρες (σαν Θεά Αφροδίτη που δεν λέει λέξη στο έργο, στις λίγες σκηνές που εμφανίζεται. Τουλάχιστον να μας έδειχναν τα β@#$ά της , κάτι καλλιτεχνικό θα πρόσθετε και αυτή η κακομοίρα σε αυτήν την απερίγραπτη περιπέτεια....
Εντάξει, πάντα υπάρχουν και χειρότερα...Το έργο πάντως έχει "ιστορική" αξία για την δεκαετία του 1980 ..... [ΚΓΠ cprig 22/2/2014] [ΚΓΠ cprig 22/2/2014]
Το επεξεργάστηκε ο/η kprncs συνολικά 2 φορές
 
Αυτή τη στιγμή δεν είστε συνδεδεμένος. Συνδεθείτε ή κάντε εγγραφή για να σχολιάσετε.