• ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ...

  • Αριθμός ταινιών: 21701
  • Αριθμός συν/τών: 764351
  • Πρόγραμμα 250 Κινηματογράφων και 18 τηλεοπτικών σταθμών
Η ερώτηση της εβδομάδας












Ταινίες - Κριτική από το Cine.gr


Dalkomhan Insaeng (2005)

- Μεταφρασμένος Τίτλος:
Γλυκόπικρη Ζωή
- Γνωστό και ως:
A Bittersweet Life

Δράση | 120' | Ακατάλληλο κάτω των 15
Πρεμιέρα στην Ελλάδα: Πεμ 13 Απρ 2006
Ημερομηνία κυκλοφορίας DVD: 20/07/2006
Διανομή: Προοπτική
Χρώμα: Έγχρωμο
Ήχος: Dolby Digital
Γλώσσα: Κορεατικά - Ρωσικά
Δημοτικότητα: 0.17 %
Αξιολόγηση: 7.53/107.53/107.53/107.53/107.53/107.53/107.53/107.53/10   (7.53/10)
Aντιφατικότητα ψήφων: Υψηλή (Συμφωνία ψήφων μεταξύ 15 και 50%)




 

- Κριτική από το Cine.gr:


Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2005 - 17:20

“Ο άνεμος στα φύλλα ενός δέντρου. Τι είναι, ο άνεμος ή τα φύλλα που κινούνται;»

“Τίποτα από τα δύο. Είναι η καρδιά και το μυαλό σου που κινούνται”.

Η τελευταία ταινία του Ji-woon Kim ξεκινά με έναν διάλογο, που προϊδεάζει και τον πλέον ανυποψίαστο για τον καταιγιστικό συνδυασμό... νουάρ και βουδισμού που θα ακολουθήσει. Στην «Γλυκόπικρη ζωή» ο Σανγού είναι ένας διευθυντής ξενοδοχείου, αλλά και το δεξί χέρι του Κανγκ, ενός αφεντικού του υποκόσμου. Όλα ξεκινούν όταν ο τελευταίος υποψιάζεται ότι η γυναίκα του τον απατά...

Ο Ji-woon Kim επισφραγίζει την ικανότητά του να παίζει με τα genres και να τα ανατρέπει προς ίδιον όφελος. Όπως και σε κάθε προηγούμενο φιλμ του, έτσι κι εδώ εντοπίζονται ποικίλες αναγνώσεις δυτικών δημιουργών. Στην «Γλυκόπικρη ζωή» κυριαρχεί η επιρροή του Melville, σε μια σαφώς πιο στιλιζαρισμένη εκδοχή του. Αυτό το χορογραφημένο κρεσέντο αίματος θα επικυρώσει το εισιτήριο του σκηνοθέτη για την χολιγουντιανή γη της επαγγελίας.

Βαθμολογία: 6.5/10 Stars6.5/10 Stars6.5/10 Stars6.5/10 Stars6.5/10 Stars6.5/10 Stars6.5/10 Stars (6.5/10)

Κωνσταντίνος Σαμαράς




Παρασκευή 30 Ιουνίου 2006

A BITTERSWEET LIFE


25 λέξεις – Για τον Σαν Γου, τον καλύτερο εκτελεστή της Σεούλ και δεξί χέρι του βαρόνου του υποκόσμου, του Κανγκ, του επονομαζόμενου και Προέδρου, το καθήκον του είναι συνυφασμένο με την ίδια του την ζωή. Την μοναδική φορά όμως που ο Σαν Γου, θα πράξει ακολουθώντας το συναίσθημα και θα παραβεί τις εντολές του αφεντικού του, θα βρεθεί στο στόχαστρο του, κυνηγημένος σαν αγρίμι.

Στο Ράφι – Εκεί που οι υπόλοιπες, οι πιο εμπορικές αν θέλετε κινηματογραφικές σχολές του πλανήτη αποφάσισαν να βάλουν στο χρονοντούλαπο της ιστορίας, ένα από τα πιο αγαπημένα είδη, το νέο-νουάρ, ευτυχώς εκεί στην μακρινή Ανατολή, βρέθηκαν πάμπολλοι θιασώτες, που αποφάσισαν όχι μόνο να το διατηρήσουν στην ζωή αλλά και να το παρουσιάσουν στον κόσμο με ακόμη καλύτερο τρόπο. Άλλωστε στο τρίγωνο που ορίζεται από τις κορυφές Κορέα – Χονγκ Κονγκ – Τζαπάν, η φιλμική παράδοση πάνω στις ταινίες με κεντρικά πρόσωπα γκάνγκστερς αντι-ήρωες, μοναχικούς εκδικητές και σκηνοθεσίες που κινούνται σε καταιγιστικούς ρυθμούς, έχει γράψει χρυσές σελίδες στην ιστορία του σινεμά. Και δεν είναι και λίγοι εκείνοι οι δημιουργοί, που «αποσκίρτησαν» από τις χώρες τους –όπως John Woo – ταξιδεύοντας στην αντίπερα άκρη του Ειρηνικού, αναζητώντας μια καλύτερη τύχη στην Μέκκα του κινηματογράφου.

Μια τέτοια περίπτωση φιλμ, αποτελεί και το Bittersweet Life, ένα δείγμα τυπικό θα έλεγα, φιλμ παραγωγής της κραταιάς πλέον σχολής της Άπω Ανατολής, που ευτυχώς εξακολουθεί να παράγει σε μεγάλες ποσότητες, ταινίες που συνδυάζουν, δράση, περιπέτεια, πολεμικές τέχνες αλλά το κυριότερο, συναίσθημα και ψυχή. Ο ήρωας της ιστορίας μας, δεν είναι ένας οποιοσδήποτε άνθρωπος. Για να ακριβολογώ δεν είναι καν άνθρωπος, είναι μια μηχανή πολέμου, που κάθε εντολή που δέχεται από τον σκοτεινό του boss, σημαίνει πως δεν είναι λίγοι οι αντίπαλοι που έχουν κλείσει ραντεβού με τον θάνατο. Ο εκτελεστής Σαν Γου, είναι ένα ελάχιστα νοήμων ον, που δεν ξεχωρίζει το καλό από το κακό, τα πάντα είναι ζήτημα καθήκοντος. Γι αυτό και σε κάθε του ξέσπασμα, σε κάθε μια νευρική κρίση, δεν διστάζει να επιδείξει τις γνώσεις του στα δυναμικά αθλήματα, σε όποιον κατά την εκτίμηση του, θεωρείται εχθρός.

Κι όμως αυτός ο αυτοματοποιημένος χαρακτήρας, θα δείξει κατανόηση για την κατάσταση στην οποία έχει βρεθεί η όμορφη Χι Σου, η ερωμένη του εντολέα του, για την οποία μόλις αντιλαμβάνεται πως τον απατά, θα πάρει την στιγμιαία απόφαση να μην την εκτελέσει, αλλά να της δώσει μια δεύτερη ευκαιρία, αφήνοντας την ελεύθερη. Δείγμα συμπάθειας, δείγμα έρωτα προς το πρόσωπο της? Δύσκολο να το πει κανείς. Ο Σαν Γου, από τα πρώτα κιόλας στιγμιότυπα του φιλμ, που υπογράφει ένα ατόφιο δημιουργικό ταλέντο, ο Kim Ji-woon, που δυστυχώς την ταινία του A Tale Of Two Sisters δεν είδαμε στην χώρα μας, μας κοινοποιεί την αναισθησία του, προς οτιδήποτε και οποιονδήποτε και την αντίδραση του, προς οποιαδήποτε απειλή προς το πρόσωπο του σεβάσμιου Κανγκ. Δυστυχώς για εκείνον όμως οι νόμοι του υποκόσμου είναι πολύ σκληροί και η ασέβεια που επέδειξε προς τον μαφιόζο, πρέπει να τιμωρηθεί με αίμα. Λυρισμός, πλάνα που σοκάρουν, φινάλε βγαλμένο από αρχαία ελληνική τραγωδία και εξαιρετικές ερμηνείες, κυρίως από τον σούπερ σταρ στην πατρίδα του την Κορέα Lee Byung-hun, που υποδύεται τον μαχόμενο μέχρι τελικής πτώσης για την τιμή και τα ιδανικά του Σαν Γου, αλλά και την συμπαθέστατη τραγουδίστρια Shin Min A, που κρατά καλύτερα από το αναμενόμενο τον ρόλο τα παλλακίδας.

Disc – Δεν είναι η πρώτη φορά που ένας τίτλος που έχει την ρίζα του στην μακρινή Ασία, δεν κυκλοφορεί σε αντίστοιχης ποιοτικής αξίας DVD σετ. Θα πει κανείς πως δεν υπάρχει και το αντίστοιχο target group, που θα θελήσει να εντάξει στην δισκοθήκη του, ένα πλήρως συλλεκτικό σετ, με 3-4 δισκάκια και πλήρη συνοδεία από booklets και κάρτες και γι αυτό περιοριζόμαστε στην λιτότατη εκδοχή που μας προτείνει η Prooptiki. Αυτό που αποτελεί μοναδικό ενδιαφέρον στην εγχώρια διανομή του Bittersweet Life, είναι η ποιότητα των τεχνικών χαρακτηριστικών, που αποδοτικά δεν μου προκάλεσε ούτε κρύο ούτε ζέστη. Δεν θα προβώ σε συγκρίσεις Ασιατικής και Ελληνικής βεβαίως εκδοχής γιατί τα αποτελέσματα είναι καταστροφικά για τον δίσκο που οι καταναλωτές μας μπορούν να ενοικιάσουν από τα καταστήματα. Μπορώ όμως να πω πως η εικόνα, σε κάδρο αναμορφικό, είναι απλώς ικανοποιητική, με το κοντράστ να αντιμετωπίζει μερικά προβληματάκια, ειδικά στις σκηνές ταχύτατου ρυθμού, όταν το μαύρο διαχέεται πολλές φορές μέσα στα υπόλοιπα χρώματα του καρέ. Τρανή απόδειξη αποτελεί το κοστούμι του ήρωα, που δημιουργεί «πριονάκι» όταν έρχεται σε επαφή με το κατάλευκο πουκάμισο του.

Ηχητικά, επίσης δεν τα πάμε πολύ καλά, αφού ναι μεν η μπάντα Dolby Digital 5.1 στέκεται κάπως καλά, αναπαράγοντας τους διαλόγους στο κεντρικό κανάλι σωστά, αλλά όταν έρχεται η ώρα να λειτουργήσει η περιφέρεια, εκεί χάνεται μεγάλο μέρος από την τεχνική επεξεργασία, που έκαναν οι Κορεάτες στο σάουντρακ. Θα πρέπει κανείς να απολαύσει την πλήρους εύρους DTS made in Korea, για να καταλάβει ακριβώς τι εννοώ, ειδικά στην σεκάνς του φινάλε, που πρωτίστως σε καθηλώνει ακουστικά και κατόπιν με τα όσα διαδραματίζονται μέσα στο αιματοβαμμένο μπαράκι. Όσο για τα πρόσθετα, εδώ ξεχνάμε παντελώς την ύπαρξη τους, αφού δεν υπάρχει κανένα επιπλέον στοιχείο γύρω από την ταινία (2 DVDs με extras στην αντίστοιχη ξένη εκδοχή) ώστε να πληροφορηθούν και οι εντός των συνόρων θεατές, τον ειδικό τρόπο κινηματογράφησης που χρησιμοποιούν οι ανατολίτες.

Μμμμ… - Κι όμως, παρόλο που ο δίσκος δεν αντικατοπτρίζει σε καμία περίπτωση την αξιότητα ενός φιλμ σαν το A Bittersweet Life, που τα δυτικά στούντιος σφάζονται για το ποιο θα αποκτήσει τα δικαιώματα της μεταφοράς του στο Χόλιγουντ, εντούτοις αποτελεί μια πρώτης τάξης πρόταση για παρακολούθηση, αφού είναι σπάνιες οι ευκαιρίες να δούμε στο πανί μια τόσο καλή ταινία με φόντο τον υπόκοσμο και τα κατάλοιπα του. Για τους φαν του είδους, που έχουν πρόσβαση στα διαδικτυακά καταστήματα της Ανατολής προτείνω ακόμη και την αγορά του!

ΕΙΚΟΝΑ – 7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars (7/10)
ΗΧΟΣ – 6/10 Stars6/10 Stars6/10 Stars6/10 Stars6/10 Stars6/10 Stars (6/10)
EXTRAS – 2/10 Stars2/10 Stars (2/10)
A BITTERSWEET LIFE7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars (7/10)


Γιώργος Ζερβόπουλος (CineDVD)


 
Legacy - bride - Unverified - Τρί 07 Μαρ 2006 - 14:20
A RE TUXERE SAMARA! poy to brhkes kai to tsimphses to a bittersweet life???
bride
 
Legacy - SITCOM - Unverified - Τρί 28 Μαρ 2006 - 12:54
"Τι κινουνται, τα φυλλα η ο ανεμος?Ουτε το ενα ουτε το αλλο, αλλα το μυαλο και η καρδια σου"
Τι αραγε κινειται σε σας ανυποψιαστοι θεατες?Εμεινε τιποτε ορθιο η ολα επεσαν ως μαραμενα φθινοπωρινα φυλλα?
Με την παραπανω στιχομυθια-συμβολο της φιλοσοφιας του ζεν ξεκινα η τελευταια ταινια του μεγαλου Κορεατη Kim Jee-Woon(το σωστο του ονομα) μη προϊδεαζοντας για την πληρη αισθητικη ευδαιμονια που θα ακολουθησει.Κι αναρωτιεται κανεις πως ενας πανουργος, αγνωστος στην Ελλαδα, σκηνοθετης μπορει να εχει αφομιωσει μεχρι μυελου των οστεων τη δυτικοτροπη φιλοσοφια.Πως μπορει το τελευταιο φιλμ του να περιεχει και Ν.Λιντς και Ζ.Π.Μελβιλ.Ο tempora o mores!
Tην ταινια την πρωτοειδα στο 46 φεστιβαλ Θεσ/νικης και εχασα τον υπνο μου!Αμεσως την κατεβασα απο το διαδικτυο(με αγγλικα εννοειται) και την ξαναδα τωρα με χρονικη αποσταση.Το μουδιασμα των αισθησεων παρεμεινει.Η ευχη να μην τελειωσει, το ιδιο.
Ο Κορεατης ανεβαζει τον πηχυ των κορεατικων στανταρ κινηματογραφικης κτηνωδιας σε δυσθεορατα υψη.Ακομη ψηλοτερα και απο το Oldboy και το Nowhere to hide.O Kim Jee Woon (φιλαρακι του Παρκ Τσαν Γουκ του Oldboy οπως εκμηστηρευτηκε μετα το τελος της ταινιας στο φεστιβαλ Θεσ/νικης) χρησιμοποιει στο φιλμ του τη βια, που θυμιζει τα γιαπωνεζικα manga, οχι για να προκαλεσει, αλλα για το γενικοτερο στυλιζαρισμα της ταινιας.Προκειται για μια βαθια ερωτικη ταινια χωρις ερωτα, ενα μοντερνο φιλμ-νουαρ οπως αρεσκεται να λεει ο ιδιος ο σκηνοθετης (κι ας ανατρεπει τους κωδικες που το διεπουν).
Το στορι της ταινιας εχει ως εξης:Ο Σαν-γου ειναι ενας διευθυντης ξενοδοχειου.Συγχρονως αποτελει και το δεξι χερι του Κανγκ, αφεντη του υποκοσμου.Ο Κανγκ του ζητα μια χαρη.Να προσεχει την νεαρη φιλη του,Χισου.Νομιζει οτι τον απατα και ζητα απο τον Σανγου να τακτοποιησει το ζητημα.Αλλα οταν ο Σανγου την πιανει με καποιον αλλο,δισταζει να τους σκοτωσει χωρις να ξερει το γιατι.Και η κολαση ξεκινα απο εδω.Ο Κανγκ εξοργιζεται και στελνει τη συμμορια του να τον βασανισει.Αυτος δεν εχει τιποτα να χασει.Εχασε ηδη την ηρεμια του.Πολεμα μονος εναντιον ολων.Θα φτασει τελικα προσωπο με προσωπο με τον Κανγκ...Η ιστορια ενος αντιηρωα που τα βαζει με τον υποκοσμο,με ολους,με το νοημα της ζωης, του ερωτα,του κτυπου της καρδιας.
Η ταινια μας ταξιδευει στον υπογειο, παρανομο κοσμο των γκανγκστερ και ολων των αλλων κακοποιων στοιχειων.Ο σκηνοθετης συνδυαζει ολα εκεινα τα στοιχεια στην καταλληλη δοσολογια, ωστε να παρουσιασει σε ολο το βαθος της την ιστορια αυτου του ‘εκπτωτου’ αντιηρωα. Ακομα και στις πιο σκοτεινες στιγμες της ταινιας, ξεπροβαλλει το χιουμορ του Κιμ, ενω ποτε δεν λειπει το συναισθημα. Η αισθητικη κυριαρχει στην ατμοσφαιρα της ταινιας. Το πολυτελες ξενοδοχειο της ταινιας εμφανιζεται με εντυπωσιακους φωτισμους και επιπλωση που ερχεται σε αντιθεση με την τραχυτητα των οσων θα ακολουθησουν. Ο θεαματικος κοκκινος εσωτερικος χωρος του καθιστικου του ξενοδοχειου ειναι μαζι το καστρο του Σανγου και το πεδιο μαχης του σε μια ανεπαναληπτη σκηνη-ανθολογια του συγχρονου σινεμα.Απο το παραθυρο ο σκοτεινος οριζοντας της πολης της Σεουλ...
Η ανυπερβλητη αυτη χορογραφια αιματος και βιας κρυβει καλα στα σπαργανα της μια εσωτερικη ομορφια,μια υπογεια γαληνη εναρμονισμενη με την κορεατικη φιλοσοφια περι νοηματος της ζωης.Προστατευει καλα την δυναμη ισορροπιας που προδιδει στον ηρωα το ακουσμα και μονο μιας γυναικειας φωνης,μιας αερινης μελωδιας.Αυτο γινεται αντιληπτο στις σκηνες οπου ο Σανγου παρακολουθει την Χισου να παιζει βιολοντσελο.Εικονες σε πληρη αντιστιξη με την εναρκτηρια σεκανς και την ψυχοσυνθεση του πρωταγωνιστη.
Οποιος βρει τη συγκεκριμενη ταινια μην την χασει για τιποτα.Δωρο ακριβο στο συνολο των αισθησεων μας.Και φυσικα συστηνω και ολες τις αλλες ταινιες του Κορεατη(οπωσδηποτε την "Ιστορια δυο αδερφων")
Βαθμολογια 10/10
SITCOM
 
Legacy - darkchild - Unverified - Δευ 03 Ιουλ 2006 - 08:37
A Bittersweet Life: αλλη μια ωραια ιστορια εκδικησης απο τους Κορεατες,αν δεν ειχε καποιες υπερβολες προς το τελος της ταινιας,θα αξιζε το εφταρι
A Bittersweet Life: 6+/10
darkchild
 
Αυτή τη στιγμή δεν είστε συνδεδεμένος. Συνδεθείτε ή κάντε εγγραφή για να σχολιάσετε.